По въпроса със задържането ще се включи адвокатът по правозащитните въпроси Йонко Грозев.
Фактът, че ДАНС са отишли с качулки, с маски и са изплашили цялото село, просто нямам думи за това.
Просто абсолютно нарушаване правата на хората.
Изведнъж се сетиха, че момичетата в селото ходят,облечени с традиционно облекло.
Те никога не са сменяли това облекло,те ходят така от десетилетия и заради това селото е обърнато в резерват и привлича туристи,защото хората си ходят с традиционното облекло.
*
The European Court of Human Rights
1
ЕВРОПЕЙСКИ СЪД ПО ПРАВАТА НА ЧОВЕКА
ВЪПРОСИ И ОТГОВОРИ
КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА ЕВРО -
ПЕЙСКИЯТ СЪД ПО ПРАВАТА НА
ЧОВЕКА ?
Европейският съд по правата на
човека е международен съд със
седалище в Страсбург . Броят
на съдиите в Съда е равен на броя
на държавите , ратифицирали Евро -
пейската конвенция за защита
правата на човека и основните
свободи (ЕКПЧ ) – в момента този
брой е 45.1 Съдиите заседават в
Съда в качеството си на независими
индивиди и не представляват никоя
държава . При разглеждането на
жалбите , Съдът се подпомага от
Регистратура , състояща се предимно
от адвокати от държавите -членки
(наричани юридически секретари ).
Те не са обвързани с държавата , от
която произхождат и не пред -
ставляват нито жалбоподателите
нито държавите .
КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА ЕВРО -
ПЕЙСКАТА КОНВЕНЦИЯ ЗА ЗА -
ЩИТА ПРАВАТА НА ЧОВЕКА ?
Европейската конвенция за
защита правата на човека е
международен договор , който
може да бъде подписван единствено
от държавите -членки на Съвета на
Европа . Конвенцията , която учредя -
ва Съда и определя правилата за
неговото функциониране , съдържа
списък с права и гаранции , които
държавите се задължават да
спазват .
1 Не всички държави -членки са ратифици -
рали всички Протоколи към Конвенцията ,
които са документи , гарантиращи допъл -
нителни права . Повече информация по тази
тема можете да намерите на интернет
страницата на Съда .
С КАКВО СЕ ЗАНИМАВА ЕВРО -
ПЕЙСКИЯТ СЪД ПО ПРАВАТА НА
ЧОВЕКА ?
Съдът прилага Европейската
конвенция за защита правата
на човека . Негова задача е да
осигури спазването от страна
държавите -членки на правата и
гаранциите , залегнали в Конвенция -
та . Това става като Съдът разглежда
жалби , депозирани от физически
лица , или в някои случаи , от
държави . Когато установи , че
дадена държава е нарушила едно
или повече от тези права и
гаранции , Съдът произнася реше -
ние . Решенията на Съда са оконча -
телни и задължителни за съответ -
ните страни .
КОГА МОГА ДА ПОДАМ ЖАЛБА
ДО ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪД ПО
ПРАВАТА НА ЧОВЕКА ?
Вие можете да подадете жалба
в Съда ако считате , че лично и
пряко сте засегнати от наруше -
ние на основните права , гарантира -
ни от Конвенцията или нейните
Протоколи . Нарушението трябва да
е извършено от някоя от държавите ,
ратифицирали Конвенцията .
Кои права са защитени от Конвен -
цията и Протоколите към нея ?
Конвенцията защитава :
• правото на живот ;
• правото на справедлив процес при
граждански или наказателни дела ;
• правото на зачитане на личния и
семейния живот ;
• свободата на изразяване на мнение ;
• свободата на мисълта , съвестта и
религията ;
• правото на ефективни правни средства
за защита ;
• правото на мирно ползване на
собствеността ;
• правото да избираш и бъдеш избиран .
Какво забраняват Конвенцията и
Протоколите към нея ?
Конвенцията забранява :
• изтезанията и нечовешкото или унизи -
телно отношение или наказание ;
• произволното и противозаконно за -
държане ;
• дискриминацията при упражняването на
правата и свободите , провъзгласени в
Конвенцията ;
• изгонването на граждани от собствена -
та им страна или недопускането им на
територията на страната ;
• смъртното наказание ;
• колективното експулсиране на чужден -
ци .
КАКВИ УСЛОВИЯ ТРЯБВА ДА
СПАЗЯ , ЗА ДА МОГА ДА ПОДАМ
ЖАЛБА ?
Какви са условията , които се
отнасят лично до мен ?
• Не е задължително да сте
гражданин на държава -членка на
Съвета на Европа . Достатъчно е
нарушението , за което се оплак -
вате , да е извършено в рамките
на юрисдикцията на някоя от
държавите , задължили се да
спазват Конвенцията , което
обикновено означава на нейна
територия .
• Вие може да сте физическо или
юридическо лице (напр . фирма
или дружество ).
• Трябва да сте пряко и лично
засегнати от нарушението , във
връзка с което подавате жалба .
Не можете да правите общи
оплаквания относно закон или
мярка , защото тя Ви се струва
несправедлива , нито можете да
се оплаквате от името на други
лица (освен когато те са изрично
посочени и Вие сте определени
за техен представител ).
Има ли някакви условия , които
трябва да се изпълнят предва -
рително в националните съди -
лища ?
Да . Трябва да сте изчерпали
всички правни средства за
защита в съответната държа -
ва , посредством които сте
могли да получите компенса -
ция за положението , във
връзка с което отправяте
жалба (обикновено това означа -
ва да сте сезирали местните
съдилища , включително и най -
висшата инстанция компетентна
по разглеждането на въпроса ).
• Не е достатъчно просто да се
възползвате от тези правни
средства . В същото време трябва
и да повдигнете своите оплаква -
ния (т .е ., да заявите кои Ваши
права по Конвенцията са били
нарушени ).
• Разполагате само със шест
месеца от произнасяне на
решението на най -висшия компе -
тентен национален съд , в
рамките на които може да
подадете жалба . След този срок
жалбата не се приема от Съда .
Срещу кого мога да отправя
жалба ?
• Срещу една или повече от
държавите , ратифицирали Кон -
венцията , която според Вас е
нарушила (с действие или без -
действие , което пряко Ви е
засегнало ) Европейската конвен -
ция за защита правата на човека .
• Мярката или мерките , от които се
оплаквате , трябва да са пред -
приети от държавен орган на
съответната страна (например
съдебен или административен
орган ).
• Съдът не може да разглежда
жалби срещу частни лица или
частни организации и търговски
дружества .
За какво може да се отнася
моята жалба ?
• Вашата жалба трябва да се
отнася за някое от правата
изброени в Европейската конвен -
ция за защита правата на човека .
Нарушенията могат да се отнасят
до широк кръг въпроси като :
изтезания и малтретиране на
лица , лишени от свобода ;
неправомерно задържане ; не -
достатъци на гражданското или
наказателно производство ; ди -
скриминация при упражняване
на правата ; права на родителите ,
чиито деца са поверени на
грижите на институции ; зачитане
на дома и кореспонденцията ;
ограничения при изразяването на
мнение или при предаването и
получаването на информация ;
свобода на участието в събрания
и демонстрации ; експулсиране и
екстрадиция ; изземване и лиша -
ване от собственост .
КАК ДА ПОДАМ ЖАЛБА ДО СЪДА
АКО СЧИТАМ , ЧЕ ПРАВАТА МИ
ПО КОНВЕНЦИЯТА СА НАРУШЕ -
НИ ?
рез изпращане на писмо до
Съда , в което подробно
излагате основанията за Ваша -
та жалба или като попълните
формуляр 2 и го изпратите на адрес :
The Registrar
European Court of Human Rights
Council of Europe
F-67075 Strasbourg Cedex
• Може да пишете на един от
официалните езици на Съда
(английски и френски ) или на
официалния език на всяка от
държавите , ратифицирали Кон -
венцията .
• Ако изпратите жалбата си по
факс , трябва да изпратите и
писмено потвърждение по
пощата .
• Не идвайте лично в Страс -
бург , за да изложите устно
Вашата жалба . Вашият случай
няма да бъде разгледан по -бързо
и Вие няма да получите никаква
юридическа консултация .
• Регистратурата на Съда може да
Ви поиска допълнителни доку -
менти , информация или обясне -
ния относно Вашите оплаквания .
• След получаване на формуляра
за жалба , трябва да го попъл -
ните внимателно и четливо и да
го върнете в най -кратък срок .
Той трябва да съдържа :
• кратко резюме на фактите и
изложение на оплакванията Ви ;
• списък на правата по Кон -
венцията , които смятате , че са
нарушени ;
• списък на правните средства ,
които вече сте използвали ;
• копия от решенията на всички
инстанции , които са разгледали
Вашия случай (тези докумен -
ти няма да Ви бъдат върна -
ти , затова изпращайте само
копия ) и Вашия подпис като
2 Формулярът се намира на нашата
интернет страница .
жалбоподател или подписа на
Вашия представител .
• Ако желаете самоличността Ви
да не бъде разкривана , трябва да
информирате Съда незабавно ,
като изложите причините за
това . Председателят на Съда
преценява дали искането Ви е
основателно .
• На този етап от процедурата не е
задължително да сте представля -
ван от адвокат . Ако все пак
желаете да подадете жалба до
Съда чрез представител , трябва
да изпратите заедно с Вашата
жалба пълномощно , с което го
упълномощавате да действа от
Ваше име .
Какво е най -характерно за
процедурата ?
• Разглеждането на Вашия случай
е напълно безплатно .
• Вие поемате единствено собстве -
ните си разходи (като хонорари
на адвокати или разноски по
набавянето на информация и
кореспонденцията със Съда ).
• След подаването на самата
жалба , можете да кандидатства -
те за правна помощ . Правната
помощ не се предоставя авто -
матично и Съдът не се произнася
незабавно , а на по -късен етап .
• Съдебната процедура е писмена ,
затова обикновено не се провеж -
да съдебен процес и Съдът Ви
информира писмено за произне -
сеното от него решение .
Как точно се провежда про -
цедурата ?
• На първо място Съдът проверява
допустимостта на Вашата жалба .
Това означава , че случаят следва
да отговаря на определени
изисквания , описани в Кон -
венцията (виж “Какви условия
трябва да спазя , за да мога да
подам жалба ?” на стр .3). Ако не
удовлетворявате условията , жал -
бата Ви се отхвърля . Ако сте
отправили няколко жалби , Съдът
може да прецени , че една или
повече от тях са допустими , и да
отхвърли останалите .
• Ако Съдът сметне Вашето
заявление или някоя от Ва -
шите жалби за недопустими ,
неговото решение се счита за
окончателно и не подлежи на
промяна .
• Ако Вашето заявление или Ваша
жалба бъдат обявени за
допустими , Съдът препоръчва на
страните по случая (на Вас и
съответната държава ) приятелс -
ко уреждане на спора . Към двете
страни се отправя препоръка за
взаимно споразумение относно
уреждането на случая . В случай ,
че не бъде постигнато такова
споразумение , Съдът ще разгле -
да жалбата “по същество ” – т .е .,
ще упражни преценка дали е
налице или не нарушение на
Конвенцията .
Колко дълго се чака за отговор ?
• Предвид огромния брой случаи ,
очакващи разглеждане от Съда , е
възможно да се наложи да
изчакате една година , докато
Съдът бъде в състояние да
подложи жалбата Ви на
първоначално разглеждане . Има
жалби , които се оценяват като
спешни и се разглеждат приори -
тетно , особено в случаите на
непосредствена физическа опас -
ност за жалбоподателя .
СЕ НАДЯВАМ ?
ко Съдът прецени , че е налице
нарушение , може да Ви бъде
присъдено “заслужено обез -
щетение ”, т .е . определена парична
сума като компенсация за даден вид
вреди . Съдът може да изиска от
съответната държава да възстанови
направените от Вас разходи по
придвижване на Вашия случай . Ако
Съдът прецени , че не е налице
нарушение , на Вас няма да Ви бъде
поискано да платите никакви
допълнителни разходи (напр . Раз -
ходите , направени от съответната
държава ).
Обърнете внимание :
• Съдът няма правомощия да
отменя съдебни решения на
националните съдебни инстан -
ции , нито нормативни актове от
националните законодателства .
• Съдът не носи отговорност за
изпълнението на своите реше -
ния . Веднага след произнасянето
на дадено решение , отговорност -
та за изпълнението му се
прехвърля на Комитета на
министрите * на Съвета на Евро -
па , чиято задача е да контролира
изпълнението на решенията и да
гарантира изплащането на ком -
пенсациите .
КАКВО НЕ МОЖЕ ДА НАПРАВИ
ЗА МЕН ЕВРОПЕЙСКИЯТ СЪД ПО
ПРАВАТА НА ЧОВЕКА ?
* В него членуват министрите на външните
работи на държавите -членки на Съвета на
Европа или упълномощени техни пред -
ставители .
• Съдът не влиза в ролята на
апелативен съд спрямо нацио -
налните съдебни инстанции ; той
не преразглежда дела , нито
отменя , видоизменя или поправя
техните решения .
• Съдът не се застъпва пряко във
Ваша полза пред органа , срещу
който сте отправили жалба .
• Съдът не оказва помощ при
намирането или заплащането на
адвокат , нито при съставянето на
Вашата жалба .
• Жалбата Ви може да бъде във
връзка с нарушения единствено
на Европейската конвенция за
правата на човека , и на никакъв
друг нормативен акт , напр .
Всеобщата декларация за чо -
вешките права или Хартата на
основните права . Европейският
съд по правата на човека не бива
да се бърка със Съда на евро -
пейските общности , който засе -
дава в Люксембург .
• Съдът не предоставя информа -
ция относно законовите раз -
поредби в държавата , срещу
която сте отправили жалба .
Допълнителна информация за Евро -
пейския съд по правата на човека
можете да намерите на нашата
интернет страница :
Публикации
Няма коментари:
Публикуване на коментар